Bienvenue !

Bienvenue dans le Bazar !

DSC-1208.JPGJe suis en volontariat international à Istanbul pour une durée de 2 ans.

celineroland60@gmail.com
 

Liens

Recherche

Dimanche 11 novembre 2007

vignette.jpg Le Bazar 005 est dans vos boites aux lettres !

10 pages (oui ! je me lache !), coloré, plein d'anecdotes, de photos...


Pour s'abonner (ou se désabonner) de la liste de diffusion, m'envoyer un mail.
celineroland60@gmail.com

Par Céline - Publié dans : Le journal
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Samedi 10 novembre 2007
Yallah.... Quand il pleut, il pleut.... 

A quand la barque pour aller travailler ?....

 

Par Céline - Publié dans : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 8 novembre 2007

Yallah... depuis le temps que j'en parlais... c'est fait !

L'adoption s'est passé samedi dernier, dans un petit magasin du bazar au fleurs, aux poissons et aux animaux de tous genres (Volailles, chiens en cage, lapins et cochons d'inde...) J'avais craqué il y a déja un mois et demi devant ces petites bêtes toutes entassées dans un minuscule aquarium... "Je veux toutes les sauver" ! (moué... m'enfin, une ou deux...)

C'est donc samedi dernier que j'y suis retournée. Dur de choisir parmis les 150 prétendantes... le vendeur les a fait toutes bouger pour que je choississe les plus dynamiques. pfff... au pif, j'ai choisi (laissant parler mon instinct maternel évidemment !!) J'ai demandé au vendeur un garçon et une fille, mais bon... ça j'en doute !... 

Je vous présente donc Karoline-Bir et Karoline-Iki (respectivement monsieur et madame) ! 

  Istanbul-nov-072.jpg

Istanbul-nov-061.jpg   Istanbul-nov-065.jpg  

Malheureusement, à J + 6 jours de l'adoption, Karoline-Iki fait déja sa crise d'adolescente ! J'ai été obligé de la séparer de son compagnon, afin d'être certaine qu'elle s'alimente correctement... car je crois bien que Madame veut faire sa brindille-manequin et donc, elle n'a rien avalé depuis samedi dernier !!!

Cependant, comme vous pouvez le voir, elle fait du sport !!! 


Par Céline - Publié dans : Lu, vu et/ou entendu
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mardi 6 novembre 2007

Aaah... délivrance !... Après deux mois de questionnements face à ce jeu auquel tout le monde joue ici, dans les cafés, les restos, autour d'un thé ou d'un nargilé, à 16h ou à 20h... C'est LE jeu turc par excellence !

Istanbul-nov-035.jpg

Le Tavla se joue à deux, avec deux dés (tout petits) et des pions comme ceux du jeu de dames. Les règles ressemblent au jeu du Backgammon.

Pour les règles du jeu, je vous renvoie au site de Wikipédia : 
fr.wikipedia.org/wiki/Tavla ou fr.wikipedia.org/wiki/Backgammon

J'attends d'avoir un peu de sous pour pouvoir m'en offrir un et pouvoir jouer à domicile ! car pour l'instant, je ne maitrise pas totalement la stratégie...mais bon... j'ai deux ans pour progresser !

Par Céline - Publié dans : Lu, vu et/ou entendu
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 28 octobre 2007

Lever ce matin à 6h (heureusement, on a dormi 1h de plus, grâce au changement d'heure !) pour rejoindre les bus, qui nous ont emmenés sur la rive asiatique au départ du marathon. Les marathoniens (les Vrais...) avaient leur départ à 9h ; et nous (les amateurs) à 9h30. 
Grosse matinée de marche, où j'avoue..... je n'ai pas complêtement fait le marathon en entier.... pour des raisons diverses et variées, mais la raison principale : mes genous ont lachés. Bref, le marathon passant dans ma rue, j'ai fait un détour par l'appartement, histoire de reprendre des forces ; avant de repartir pour les dernières mètres....

Résultats des courses : 1 genou et demi en moins ; 1 médaille en bronze et 2 tee-shirts gagnés.

Istanbul-oct-marathon-017.jpg   Istanbul-oct-marathon-066.jpg   Istanbul-oct-marathon-083.jpg
Quelques photos pour illustrer la matinée...

Istanbul-oct-marathon-077.jpg
La preuve de ma participation !
Voyez mon sponsor ! ça déchire !!! La DCC !


D'autres photos du marathon d'un genre tout autre seront prochainement mises en ligne sur le forum, avec si je le peux les vidéos... et quelques explications de ce qu'il s'est passé aujourd'hui au marathon.

Par Céline - Publié dans : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Samedi 27 octobre 2007

Demain 28 octobre se déroule le Marathon d'Istanbul..... Où je me suis inscrite ! Yallah !

J'ai donc été retirer mon dossard hier, avec un vrai numéro de champion (que des 8 et des 5 !), et je me prépare psychologiquement aujourd'hui !
La marathon est l'occasion (la seule dans l'année !) de traverser à pied le grand pont reliant la rive européenne à la rive asiatique. Une occasion à ne pas manquer, même si pour le coup, le rendez-vous est à 7h du matin ! Pour un dimanche matin, ça demande de la motivation !

Le Marathon d'Istanbul : 3 courses - 2 pro et 1 amateur

Le Marathon : 42,195 Km
Le 15 Km
La 'Halk Kosusu' : 8 km pour les amateurs...

Sachez tout de même que le gagnant du marathon remporte 60.000 $, de quoi se motiver pour l'an prochain....

Istanbul-oct-201.jpg  Mon dossard...

Par Céline - Publié dans : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mardi 23 octobre 2007

Istanbul-oct-188.jpg   Istanbul-oct-187.jpg

Harry Potter, traduit en turc avant le français !!!
Mais que fait Gallimard ??....

Alors que HP sort en France le 27 octobre, ça fait déja 15 jours que je lorgne ici le livre dans les librairies, rêvant en le feuilletant de parler couramment le turc pour pouvoir comprendre quelques mots... (bon, ok... les petits futés me diront que la version anglaise est sortie depuis juillet, mais bon... lire en anglais est à mon avis égal à lire en turc... vu mon niveau d'anglais...)

M'enfin... en regardant les dates des sorties en fonction des pays, je vois qu'il vaut mieux être turc ou même ukrainien qu'italien....

Dates de sortie dans les autres pays

Version Date de sortie
Allemande 27 Octobre
Bulgare 13 décembre
Danoise 13 décembre
Grecque 3 Novembre
Italienne 5 janvier 2008
Polonaise 26 janvier 2008
Suédoise 21 Novembre
Turque début octobre
Ukrainienne fin octobre
Vietnamienne Mi-Novembre
Par Céline - Publié dans : Lu, vu et/ou entendu
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 14 octobre 2007
Le Bazar 004 est paru !

vignette004.jpg  

Au sommaire :
  • A très vite Séverine !
  • Mode d'emploi en cas de visite prochaine en Turquie
  • Objet insolite
  • Des news de mes activités professionnelles
  • L'iftar à Sultanahmet
  • La fin du Ramazan
  • Des rencontres qui motivent
  • Le Bazar des petites annonces
  •  


  • Abonnement / désabonnement gratuit : envoyez-moi un mail (adresse en haut à gauche)
Par Céline - Publié dans : Le journal
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 14 octobre 2007

Allah allah... Journée noire, un samedi 13 aux allures d'une vrai vendredi de poisse...

Istanbul-oct-070.jpg
Tout d'abord, (déception1), l'automne s'est décidément installé ici. Plus de soleil, laissant la place à... la pluie ! Yallah, sachez qu'ici, lorsqu'il pleut, ça ne rigole pas ! Des torrents d'eau dévalant les rues, les trottoirs, les goutières... une vraie mousson... Et décept Istanbul-oct-073.jpg ion 2, mes toutes nouvelles chaussures ne sont absolument pas imperméables, comme laissait prétendre la vendeuse à Paris ! pfff...  
Je suis tout de même mal barrée si le temps continue comme ça... il annonce 25mm pour demain, je risque d'être à court de chaussures sèches !



Résultat de la journée :
 
changement total de vêtements : 2 fois
Paires de chaussures complêtement imbibée d'eau : 2


Et grosse déception 3...... Les anglais ont battus la France en 1/2 finale... pfff... et c'est pas faute d'avoir hurlé et encouragé la France... ça s'est vraiment joué à pas grand chose, j'imagine la déception en France ! Ici, l'ambiance était très tendue dans un bar bondé à 60% d'anglais et 40% de français (mais les français font plus de bruit donc ça a comblé !). La soirée a commencée par des coupures de courant (qui prédisait déja le ton de la soirée), un écran plasma montrant des fatigues physiques... mais miracle, le match a été retransmis sans trop d'encombres... Sauf une coupure dans les 5 demières minutes ! (de quoi être un peu tendue !!!) Mais ça n'a rien changé... Wilkinson toujours à faire semblant d'avoir mal, l'arbitre toujours aveugle des coups de crampons des Anglais... 
La soirée se solde par une défaite, ne sombrons pas dans l'alcool pour autant... Merci les bleus tout de même !

Quelques vidéos de la soirée pour goûter à l'ambiance (baisser le bon !!)

La Marseillaise (ou la fin)

  


Allez les Bleus !...
 

Par Céline - Publié dans : Lu, vu et/ou entendu
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 12 octobre 2007

Aujourd'hui, c'est la fin du Ramadan ! C'est la fête dans les chaumières et ... dans les rues ! Depuis ce matin, ça n'arrête pas ! D'abord des enfants à ma porte pour récupérer des bonbons, ensuite le passage du maire en grande plombe (en autobus à ciel ouvert !), et pour finir les joueurs de tambours qui réveillaient les gens à 4H30 du mat' durant tout le mois du ramadan. Ils ne sont jamais passés dans ma rues, mais là... pour récupérer leurs "étrennes", ils s'arrêtent volontiers 5 minutes sous chaque immeuble, espérant une petite pièce.

Proverbe du jour :  Un jour férié en Turquie ne veut pas dire grasse matinée....


Les joueurs de tambours :


Le passage du Maire de Sisli (enfin, la fin... le temps d'aller chercher l'appareil photo !)

 

Par Céline - Publié dans : Lu, vu et/ou entendu
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus